Si su ordenador ya tiene un sistema operativo...

Si en el ordenador en el que usted quiere instalar Red Hat Linux opera Windows (o algún otro sistema operativo), tiene que decidirse por una de estas opciones. Las opciones a elegir son:

• Usted quiere instalar Red Hat Linux pero no está seguro de querer particionar el disco. Puede instalar Red Hat Linux en su sistema sin tener que crear ninguna partición Linux, ejecutando una instalación sin particiones. El programa de instalación puede instalar Red Hat Linux en una partición Windows formateada ya existente, usted sólo necesitará crear un disco de arranque durante la instalación para acceder a Red Hat Linux en su sistema.

  Este método es perfecto para aquellos que no quieran instalar Red Hat Linux como sistema operativo principal o como un sistema operativo dual-boot. Es una buena manera de probar Red Hat Linux sin crear particiones Linux en su sistema.

  Si esta es la opción que prefiere, lea Official Red Hat Linux Installation Guide, Apéndice B. Instalación Sin Particiones, para ver las instrucciones.

• ¿Quiere instalar Red Hat Linux y tener la opción de arrancar Red Hat Linux o bien su otro sistema operativo? Tanto efectuando una instalación como estación de trabajo o como cliente podrá instalar Red Hat Linux sin que afecte a los demás sistemas operativos. Una instalación como estación de trabajo hará esto por defecto. En una instalación como cliente, debe instalar LILO (the LInux LOader) en el MBR (Master Boot Record) -- a menos que Windows NT sea su otro sistema operativo o si ya está utilizando en su sistema otro cargador del sistema. La Official Red Hat Linux Installation Guide contiene las instrucciones de cómo instalar y configurar LILO. Despues de la instalación, cada vez que arranque el ordenador, se le preguntará si quiere arrancar con Red Hat Linux o con el otro sistema operativo.

  Aviso

  No ejecute una instalación como estación de trabajo si va a compartir el disco con Windows NT; si la ejecuta, no tendrá la posibilidad de arrancar con Windows NT. De hecho LILO sobrescribirá el cargador de sistema NT y por tanto no podrá arrancar NT. Debe efectuar una instalación como cliente y configurar LILO de forma que no quede instalado en el MBR (Registro Principal de Arranque). Para crear un ambiente de doble arranque en un sistema que ya tiene instalado NT, debe instalar LILO en el primer sector de la partición root (\) y no en MBR. Asegúrese de haber creado un disquete de arranque. En tal caso, necesitará tanto utilizar el disco de arranque como configurar el cargador del sistema NT con el fin de cargar LILO desde el primer sector de la partición root. Consulte en http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Linux+NT-Loader.html para más información sobre la configuración de LILO y NT.

  Si es esta la opción que prefiere, lea la la sección de nombre Configurar un entorno de doble arranque.

• ¿Quiere que sea Red Hat Linux el único sistema operativo que administre su ordenador? El programa de instalación de Red Hat Linux eliminará los demás sistemas operativos e incluso cualquier dato que haya creado usando esos sistemas operativos.

  Observación

  Con el fin de instalar Red Hat Linux y mantener otro sistema operativo en su ordenador, debe haber suficiente espacio para que Red Hat Linux sea instalado. De otro modo, la instalación como estación de trabajo de Red Hat Linux sustituirá el actual sistema operativo y los ficheros de su sistema. Si no ha particionado su disco duro para dejarle espacio a Red Hat Linux o si ha eligido una instalación como estación de trabajo sin particionar manualmente el disco, Red Hat Linux por defecto será instalado sobre la información ya existente (el viejo sistema operativo). Eso pasará también si ha elegido una instalación como servidor (observe que una instalación como servidor no instala el sistema X Window de forma que no habrá ninguna interfaz gráfica). [1] Por lo que un entorno de doble arranque es incompatible con esta opción.

  Si es esta la opción que prefiere, primero haga una copia de seguridad de toda aquella información que quiera salvar o haga una copia de seguridad total si desea restablecer su sistema con la configuración original), después continúe con la instalación como se explica en Official Red Hat Linux Installation Guide.