这一指南旨在帮助您将 Mandriva Linux
迅速安装到您的计算机上并开始使用。
***** 开始之前 *****
在 BIOS
åŠŸèƒ½è®¾ç½®ä¸­æ‰¾åˆ°ç±»ä¼¼å¯åŠ¨é¡ºåºæˆ–è€…æ˜¯é¦–é€‰å¯åŠ¨è®¾å¤‡è¿™æ ·çš„è®¾ç½®ï¼Œç„¶åŽå°†å…‰é©±è®¾å®šä¸ºé¦–é€‰å¯åŠ¨è®¾å¤‡ã€‚Mandriva
Linux 所需的配置如下:
    * 处理器:任何 Intel、AMD 或 VIA 处理器
    * 内存:至少 512MB,建议 1GB
    * 硬盘:至少 2GB,建议 6GB
    * 显示卡:NVIDIA、ATI、Intel、SiS、Matrox、VIA。3D
      桌面功能需要 NVIDIA GeForce(直到 8800)、ATI Radeon 7000 到 HD
      3870,或 Intel i845 到 x4500HD。绝大多数硬件都支持 3D
      åŠ é€Ÿã€‚æ›´å¤šç»†èŠ‚è¯·å‚è§ç¡¬ä»¶å…¼å®¹æ€§æ•°æ®åº“
    * 声卡:所有的 Sound Blaster、AC97 和 HDA
      兼容的声卡都支持。(注意:Creative Labs X-Fi
      音效卡目前不支持。)
    * SATA, IDE, SCSI, SAS : 大部分都能支持非 RAID
      模式,某些可以支持 RAID 模式
确定所有的硬件在安装时都已经连接到计算机并且打开电源。打印机、调制解调器、扫描仪和游戏柄仅仅是
Mandriva
安装工具可以自动检测并在安装时配置的硬件中很少的一部分。
Mandriva Linux
可以处理各种硬件设备,具体清单就不再赘述了。您可以在
Mandriva_Linux_硬件数据库网站中找到最新的硬件支持清单。


***** 和其它操作系统并存 *****
在安装 Mandriva Linux 的同时仍然可以保留其它操作系统,比如
Windows 或其它 Linux
版本。请在您继续前务必准备好这些操作系统的手册,这会对您大有帮助:
    * 备份现有数据。为了保证数据不会丢失,这永远是最好的方法。
    * 整理碎片。这一操作对各种 Windows 都非常重要。但由于
      Linux 文件系统的碎片非常少,所以没有必要对 Linux
      进行磁盘碎片整理。
    * 为 Mandriva Linux 准备空间。不管您要干什么,10GB
      也应该足够了。请注意,安装程序本身可以调整现有的
      Windows 和 Linux 分区大小,而不损失资料。
Mandriva Linux
å®‰è£…å®Œæˆä¸”é‡æ–°å¯åŠ¨åŽï¼Œç³»ç»Ÿä¼šæ˜¾ç¤ºä¸€ä¸ªèœå•ï¼Œæ‚¨å¯ä»Žä¸­é€‰æ‹©è¦å¯åŠ¨çš„æ“ä½œç³»ç»Ÿï¼šä½¿ç”¨å…‰æ ‡é”®çªå‡ºæ˜¾ç¤ºæ‚¨æƒ³è¦å¯åŠ¨çš„ç³»ç»Ÿï¼Œç„¶åŽæŒ‰
Enter 键进入。

 如果您从 Mandriva Linux 2008 Spring、2009
版本更新,不要忘记备份您的系统。
我们不建议您从早于 2008 Spring
的版本升级。。这种情况下,您应该进行全新安装而非升级。


***** 安装的主要步骤 *****
   1. 放入您的安裝光盘,然后重新启动系统。
   2. Mandriva Linux 欢迎画面出现时按下 

      并按照指示顺序进行。
   3. 安装完成后,请取出弹出的安装介质;您的系统将会重新启动。如果没有的话,请手动重新启动。
   4. Mandriva Linux
      将会启动。开机之后,您可以使用您在安装时设置的用户账户登录到您的计算机上。当然,您也可以以“root”的身份登录。

“root”账户将让您可以随意访问整个 Linux
系统。除非要设置或管理
Linux,一般情况下情不要使用它。对于日常操作,您应该使用“userdrake”工具或“adduser”和“passwd”命令来配置一个普通用户账户。
å¦‚æžœç¬¬ä¸€æ¬¡å®‰è£…å‘ç”Ÿé—®é¢˜ï¼Œè¯·ä»Žå®‰è£…ä»‹è´¨å†å¼€æœºä¸€æ¬¡ï¼Œæ ¹æ®æ‚¨çš„é—®é¢˜é€‰æ‹©å±å¹•ä¸‹æ–¹çš„
Fx 选项之一。选择一项后按 F1 来了解关于该项的更多信息。
å¯åŠ¨é€‰é¡¹ï¼šè¿™ä¸€è¡ŒåŒ…å«äº†ä¼ é€’ç»™å†…æ ¸çš„é€‰é¡¹ï¼Œä»¥ä¾¿æ‰§è¡Œé€‰ä¸­çš„æ“ä½œã€‚å¤§å¤šæ•°è®¡ç®—æœºä¸éœ€è¦ç‰¹å®šçš„å†…æ ¸é€‰é¡¹ã€‚


***** 其它安裝 *****
您可以从网络介质(ftp、http)安装 Mandriva
Linux。您只需要可启动的光盘即可开始安装过程,然后切换到网络介质。
刻录 boot.iso
æ˜ åƒæ–‡ä»¶ç„¶åŽç”¨å®ƒå¯åŠ¨ã€‚å®ƒæ”¯æŒå„ç§å®‰è£…é€”å¾„ï¼Œæ¯”å¦‚å…‰ç›˜ã€ç½‘ç»œå’Œç¡¬ç›˜ã€‚
å¦‚æžœæ‚¨å› ä¸ºæŸç§åŽŸå› åœ¨é»˜è®¤çš„å›¾å½¢åŒ–å®‰è£…æ—¶é‡åˆ°äº†é—®é¢˜ï¼Œæ‚¨è¿˜å¯ä»¥ä½¿ç”¨æ–‡æœ¬æ¨¡å¼ã€‚è¦ä½¿ç”¨çš„è¯ï¼Œè¯·åœ¨
Mandriva Linux 欢迎屏幕中按 
,然后在提示符后输入 text。


***** 解决问题 *****
如果您需要修复现有的 Mandriva Linux
系统,请放入您的安装光盘(或任何具有相关的启动盘),在
Mandriva Linux 欢迎画面按下 
,然后在提示符后输入 rescue。


***** 更多支持和信息 *****
需要更多支持,请参见:
    * 电子支持
    * 檢查阅 Mandriva_Linux_勘误表
    * 查阅 Mandriva_Linux_安全性通知
    * 完整的在线文档
    * é˜…è¯»å¹¶åŠ å…¥åœ¨çº¿è®¨è®ºè®ºå›
    * åŠ_入邮件列表


***** 语言 *****
这份说明也放在:
    * ENGLISH                   * FRANCAIS             * NORSK_(BOKML)
    * AFRIKAANS                 * GAEILGE_(IRISH)      * NORSK_(NYNORSK)
    * ALBANIAN                  * GALEGO               * PERSIAN
    * ARABIC                    * GEORGIAN             * POLISH
    * AZERI                     * GREEK                * PORTUGUES_(BRAZIL)
    * BENGALI                   * HEBREW               * PORTUGUES_(PORTUGAL)
    * BOSNIAN                   * HINDI                * PUNJABI
    * BREZHONEG                 * HUNGARIAN            * ROMANIAN
    * BULGARIAN                 * ICELANDIC            * RUSSIAN
    * CATALA                    * BAHASA_INDONESIA     * SARDU
    * CHINESE_(Simplified)      * ITALIANO             * SERBIAN
    * CHINESE_(Traditional)     * JAPANESE             * SLOVAK
    * CROATIAN                  * KIRGHIZ              * SLOVENIAN
    * CZECH                     * KURDISH              * SUOMI
    * DANSK                     * LATVIAN              * SVENSKA
    * DEUTSCH                   * LITHUANIAN           * TAJIK
    * ESPANOL                   * MACEDONIAN           * TAMIL
    * ESPERANTO                 * MALAY                * TURKISH
    * ESTONIAN                  * MALTESE              * UKRAINIAN
    * EUSKARAZ                  * MONGOL               * UZBEK
    * FILIPINO                  * NEDERLANDS           * VIETNAMESE
                                                       * WELSH