Copyright © 2000 by Telsa Gwynne
Copyright © 2000 by Kenneth Christiansen (Danish translation)
Fisk-appletten, vist i , viser en lille fisk i dit panel og g�r ingenting brugbart udover dette. For at tilf�je denne applet til en Panel, h�jre-klik da p� Panelet og v�lg + + + + + + + +Panel+ + + + + ->Tilf�j til panel+ + + + + ->Applet+ + + + + ->Underholdning+ + + + + ->Gnome fisk+ + + + .
Ulig de fleste fisk kr�ver denne fisk ikke eftersyn og rens af fiskebollen. Den sv�mmer lykkelig rundt i sit vand. Hvis du sp�rg den, vil den fort�lle dig sine interessante tanker.
H�jre-klik p� appletten vil frembringe en menu med f�lgende punkter:
Egenskaber �bner Egenskabs-dialogen.
Hj�lp viser dette dokument.
Om... viser basal information om Fisk Appleten, inklusiv applettens version og forfatterens navn.
Du kan personlig�re Fisk-appletten ved at h�jre-klikke p� den og v�lge Egenskaber. Dette vil �bne Egenskabs-dialogen (vist i ), hvilket g�r det muligt at �ndre p� diverse indstillinger.
The properties are:
Navnet p� din Gnome-fisk You can change your fish's name here. The default name is Wanda.
Animationens filnavn Du kan v�lge en anden gruppe billeder her. Til at begynde med ligger listen med billeder du kan v�lge fra i $PREFIX/pixmaps/fish/. Du kan ogs� inds�tte en anden sti, der g�r til dine egne billeder.
Billeder i animationen Antal billeder i animationen. Som standard er det tre, men du kan v�lge fra hele intervallet 1 til 255.
Pause per billede (s) Ventetiden i sekunder f�r billedet bliver opdateret. Som standard er det et sekund, men du kan v�lge fra hele intervallet 0,1 til 10 sekunder.
Vend om p� lodrette paneler Bruges ved lodrette paneler. N�r den er sat vil fisken sv�mme nedad p� et lodret panel. N�r den ikker er sat vil fisken optr�de som p� et vandret panel, hvilket vil tvinge det lodrette panel til at udvide sig for at g�re plads.
Klik OK, n�r du har lavet alle de �ndringer du vil, for at tage �ndringerne i brug og lukke Egenskaber-dialogen. Klik Annull�r, hvis du vil annullere �ndringerne og g� tilbage til de foreg�ende indstillinger.
Denne applet har ingen kendte fejl.
Fisk er skrevet af George Lebl (<[email protected]>). Send venligst alle kommentarer, forslag og fejlrapporter til Gnomes fejlsporingsdatabase. (Vejledning i at indsende fejlrapporter kan findes on-line. Hvis du bruger Gnome 1.2 eller en senere udgave, kan du ogs� bruge Fejlrapportv�rkt�jet (fejl-frede), der findes i V�rkt�jskasse-delmenuen under Hovedmenuen til at indsende fejlrapporter.
Denne brugsanvisning er skrevet af Telsa Gwynne (<[email protected]>). Send venligst alle kommentarer og forbedringsforslag vedr�rende brugsanvisningen til Gnome dokumentationsprojektet ved at sende epost til <[email protected]>. Du kan ogs� indlevere kommentarer gennem Statusoversigten for Gnome-dokumentation.
Oversat til dansk af Jacob Sparre Andersen og Kenneth Christiansen fra HSD-gruppen (<[email protected]>). Send venligst alle kommentarer og forbedringsforslag vedr�rende overs�ttelsen til os.
Dette program er fri programmel; du er velkommen til at redistribuere eller modificere det i overensstemmelse ned reglerne givet i GNU General Public License som udgivet af Free Software Foundation; enten version 2 eller (hvis du foretr�kker det) en hver senere version.
Dette program er distribueret i h�b om at den vil v�re anvendelig, men UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; end ikke for SALGBARHED eller EGNETHED TIL NOGET BESTEMT FORM�L. L�s GNU General Public License for yderligere detaljer.
En kopi af GNU General Public License er inkluderet som et appendiks til Gnome brugermanualen. Du kan ogs� f� en kopi af GNU General Public License fra Free Software Foundation ved at bes�ge deres webside eller ved at skrive til
Free Software Foundation, Inc.
59 Temple Place - Suite 330
Boston, MA 02111-1307
USA